جزئیات دقیق آنچه در حالی که طالب بن حسی در بازداشت پلیس بود اتفاق افتاده است. افسران پلیس ، جنس و مایک ، در حال گشت زنی در محله یهودی نشین سوالگاردن هستند که اخبار مربوط به مرگ طالب از طریق رادیو به گوش می رسد و باعث عصبانیت خشم غیرقابل کنترل و فرو خورده جوانان گتو می شود که خواهان انتقام هستند. ناگهان ، دو افسر بازی خود را عادلانه می یابند و باید با دندان و چنگ و پنجه بجنگند تا راهی برای بیرون رفتن پیدا کنند.
یک سال پس از یک بمب گذاری مهیب در کپنهاگ ، اجتماع رادیکال شده و تنش های قومی رو به افزایش است . انتخابات بعدی مجلس نزدیک است و رهبر سیاسی افراطی ناسیونالیست ( مارتین نوردال ) در حال پیروزی است . در این بین زکریای 19 ساله درگیر یک سازمان رادیکال می شود و ...
